1 出發前必裝的 App Apps to install before you fly
認準「官方開發者」名稱再下載，避開仿冒 App。提示：鐵路 12306、億通行、廣州地鐵等交通類官方 App 僅上架中國區商店，海外賬號可能搜不到——買火車票改用 Trip.com（國際版），坐地鐵可用各城市官方 App 或支付寶 / 微信乘車碼。 Verify the official developer name before installing to avoid fakes. Note: official transit apps like 12306, Yitongxing and Guangzhou Metro are only on China-region stores — an overseas account may not find them. Book trains via Trip.com (international) instead, and use each city's official app or Alipay/WeChat transit codes for the metro.
-
Alipay 支付寶
付款 / 乘車碼 / 小程序Pay / transit / mini-programs
官方開發者：螞蟻集團（Alipay / Ant Group）· App Store 與 Google Play 全球均可搜到Official developer: Ant Group (Alipay) · on both App Store and Google Play worldwide
-
WeChat 微信
掃碼點餐 / 支付QR ordering / pay
官方開發者：騰訊（Tencent）· App Store 與 Google Play 全球均可Official developer: Tencent · on both App Store and Google Play worldwide
-
Trip.com 攜程
酒店 / 機票 / 火車票 / 門票Hotels / flights / trains / tickets
海外版（開發者 Trip.com）· App Store 與 Google Play 全球均可；海外訂火車票首選本 App（12306 國內纔可下載）Overseas version (developer: Trip.com) · on both App Store and Google Play worldwide; the go-to for booking China trains abroad (12306 is China-only)
-
Amap 高德地圖
導航 / 打車 / 公交Maps / rides / transit
官方開發者：高德（AutoNavi）· Google Play 有；App Store 中國區搜「高德地圖」，海外區搜 AmapOfficial developer: AutoNavi · on Google Play; on App Store search “高德地圖” in China region, “Amap” elsewhere
-
DiDi 滴滴出行
網約車Ride-hailing
官方開發者：北京小桔科技（DiDi Global）· App Store 與 Google Play 全球均可Official developer: Beijing Xiaoju Technology (DiDi Global) · on both App Store and Google Play worldwide
-
Dianping 大衆點評
找餐廳Find restaurants
官方開發者：漢海信息（上海）/ 美團 · Google Play（id com.dianping.v1）與中國區 App Store 有Official developer: Hanhai Information (Shanghai) / Meituan · on Google Play (id com.dianping.v1) and China App Store
- 12306 鐵路 12306 僅國內下載China-only 火車票（官方）Train tickets (official) 官方開發者：中國鐵路（中鐵程科技）· 僅中國區 App Store / 12306.cn 官網 / 國內安卓商店，無 Google Play；海外賬號搜不到，買票請用 Trip.com（國際版）Official developer: China Railway · China App Store / 12306.cn / domestic Android stores only — not on Google Play; an overseas account won't find it, so book via Trip.com (international) instead
2 緊急電話 Emergency numbers
- 報警（警察）Police110
- 醫療急救（救護車）Ambulance120
- 火警Fire119
- 交通事故Road accidents122
- 消費者投訴Consumer complaints12315
- 鐵路客服Railway hotline12306
中國電壓 220V / 50Hz · 電源以兩孔扁腳與三孔國標爲主。 Mains 220V / 50Hz · sockets are two flat pins or the three-pin Chinese standard.
3 我的信息（先填好再打印） My details (fill in, then print)
酒店中文名Hotel name in Chinese
酒店中文地址Hotel address in Chinese
下一個目的地（中文）Next destination in Chinese
護照號 / 緊急聯繫人Passport no. / emergency contact
4 一定會卡住的四件事 Four things that always trip people up
- 現金找不開：先裝好支付寶 / 微信支付。
- Google 地圖不可用：用高德地圖，搜中文名。
- 護照刷不了閘機：走人工通道。
- 服務員不來點菜：掃桌上二維碼自己點。
- No change for cash — set up Alipay / WeChat Pay first.
- Google Maps doesn't work — use Amap and search in Chinese.
- Passports don't open e-gates — use the staffed lane.
- No waiter will come — scan the QR code on the table.
熱門景點（故宮、兵馬俑、莫高窟）必須提前實名預約，現場不售票。
Top sights (Palace Museum, Terracotta Army, Mogao Caves) require advance real-name booking. No tickets on site.
5 指着中文給對方看 Point at the Chinese
6 落地後 72 小時 First 72 hours
-
0–2h0–2h
接通網絡（漫遊 / eSIM / 落地辦卡），在 ATM 取 500–1000 元現金。
Get online (roaming / eSIM / local SIM) and withdraw ¥500–1000 from an ATM.
-
2–6h2–6h
裝支付寶 + 微信，綁境外卡，便利店試掃 10 元；裝高德地圖。
Install Alipay + WeChat, link your card, test with ¥10; install Amap.
-
6–24h6–24h
火車票優先用 Trip.com（全英文、免註冊）；想走官方最低價才需要 12306（App 可切英文或官網，註冊覈驗約 1–3 天）。預約接下來幾天的景點。
For trains, book on Trip.com first (full English, no signup); only the official lowest-fare route needs 12306 (app English mode or website; signup and verification take 1–3 days). Book your attraction slots.
-
24–48h24–48h
買跨城車票（無票掛候補）；開通乘車碼；叫一次滴滴。
Book intercity trains (waitlist if needed); enable the transit QR; take one DiDi.
-
48–72h48–72h
開始玩：共享單車、外賣、小程序買票。
Start travelling properly: bikes, delivery, mini-program tickets.
7 在中國上網：eSIM / SIM 卡 Staying online in China: eSIM / SIM
- 沒有卡也能落地後再買：機場、便利店、營運商門店都能辦本地 SIM，但多半走中國大陸網絡，Google / YouTube / WhatsApp 等可能用不了。
- 想一路暢用 Google、YouTube、WhatsApp：出發前在本地買好境外 / 旅遊 eSIM 或 SIM（如 Airalo、Holafly、Nomad，或本站的 Chinaluna eSIM），落地前裝好、到境內再啟用，走海外網絡通常可用。
- 雙卡建議：一張本地卡收短信 / 通話，一張海外 eSIM 專門上網。
- No card? You can still buy a local SIM after landing (airport, convenience store, carrier shop) — but it usually runs on mainland China networks, so Google / YouTube / WhatsApp may not work.
- To use Google, YouTube and WhatsApp throughout: buy an overseas / travel eSIM or SIM before you leave (e.g. Airalo, Holafly, Nomad, or the Chinaluna eSIM on this site). Install it before arrival and activate once in China; it routes via an overseas network and usually works.
- Dual-SIM tip: one local SIM for SMS / calls, one overseas eSIM for data.
8 電源與轉換插頭 Power & plug adapter
- 中國電壓 220V / 50Hz。
- 常見插座：兩孔扁腳（Type A，與美 / 日 / 台相同） 與 三孔國標（Type I）；歐標圓腳（Type C）多需轉換頭。
- 帶筆電 / 相機等：帶一個萬能轉換插頭（含 Type A / Type I）。多數手機充電器本身支持 100–240V 寬幅，只需插頭適配，不用變壓器。
- China runs 220V / 50Hz.
- Common sockets: two flat pins (Type A, same as US/Japan/Taiwan) and three-pin Chinese standard (Type I); Euro plugs (Type C round) usually need an adapter.
- For laptops / cameras: bring a universal travel adapter (Type A / Type I). Most phone chargers already take 100–240V, so you only need plug adaptation, not a transformer.
Chinaluna · 信息可能隨政策與應用版本變化，出行前請以官方渠道爲準。 Details change with policy and app updates — confirm on official channels before travelling.